(Traduit par Google) Voici ma photo de classe à l'école Notre Dame vers 1948 ou 1949. Ma sœur Hélène Tanous, mon frère Peter Tanous et moi étions les seuls étudiants américains à Saint-Germain-en-Laye. Je garde de merveilleux souvenirs de mes années dans cette école.
(Avis d'origine)
This is my class picture at l’ecole Notre Dame approximately 1948 or 1949. My sister Helene Tanous, my brother Peter Tanous, and I were the only American students in St. Germain-en-Laye. I have wonderful memories of my years at this school.
Une plutôt bonne école fut un temps, désormais miteuse, les enseignants sont en déclin, je ne conseille ce lieux que pour une visite guidée, pas pour y apprendre des choses.
Nos enfants font leur scolarité à l'école bilingue + les mercredis au Wednesday Club depuis septembre 2020. Ils y sont épanouis et heureux. En tant que parents, nous avions une attente forte au niveau du bilinguisme - attente totalement satisfaite. Une école à taille humaine, avec une ambiance familiale, mais avec une vraie ambition pédagogique et des possibilités d'apprentissage pour les enfants que peu d'écoles peuvent proposer.
Ayant été élève dans cette école pendant 5 ans, j'ai envie de vous dire de fuir ! Les enseignants sont très sévères, sans parler de la "directrice". Je me demande même si elle n'était pas à l'armée avant, à nous parler comme si nous étions des soldats. Attention ! Si votre enfant dépasse une ligne sur son cahier, il devra tout refaire, car les enseignants déchirent la page pour qu'il recommence !
Je n'ai jamais vus une acole avec aucune surveillance des enfants ils se battre tous les jours, mon.fils il vient tjr avec des blessures vivement l années prochaine il va changer d'ecole